понедельник, 13 июня 2011 г.

дороги и пейзажи Калмыкии

Эти фото были сделаны в декабре 2010
Во время работы в Калмыкии

Roads and landscapes of Kalmykia

These photos were made last winter, December of 2010.
In time of my fieldwork.














четверг, 9 июня 2011 г.

ночные фото в Волгограде

 Приехали поздно в гостиницу на Мамаевом кургане в городе Волгоград.
Поужинали и пошли фотографировать.


Night photos from Volgograd city.
We arrived to hotel late night.
After supper toook a walk and made these photos




вторник, 7 июня 2011 г.

суббота, 4 июня 2011 г.

вечерний город

 Через неделю я должен уехать в Астрахань.
Не знаю, будет ли возможность вести оттуда дневник.
Если и будет, то фото будут только с мобильника :(
 А пока буду выкладывать фото из старых запасов.

I'm leaving town for a business trip next week.
I'm not sure if I could add something to blog from there.
Looks like I can make photo only using my mobike phone for now :(
So I'll be putting my old photos for a while.

 These are shots of my own city after sunset



пятница, 3 июня 2011 г.

Паравоз

 Сфотографировал на прошлой неделе паровоз.
К сожалению, вчера во время чистки фотоаппарата поцарапал матрицу.
Сегодня несу в ремонт.
В связи с этим поступление новых записей может прерваться :(

I made shot of  locomotive on the last week.
Unfortunately I scratched matrix of camera yesterday.
I'll give it at service today.
But I'm afraid it could stop new photos posting
:(



четверг, 2 июня 2011 г.

Еще утренние фото

Еще немного утренних фото
Кстати, кольцо радуги вокруг солнца похоже все еще никуда не делось.

Additional morning photos.
Looks like rainbow ring around the sun is still exist.


Nevermore :)  Дерево с вороном.
Tree and raven upon it


Баржи

2 barges


среда, 1 июня 2011 г.

Модные фото

Мне принесли фото сделанные три года назад в Питере, когда я только мечтал о своей первой зеркалке.
Фото сделаны на цифро-мыльницу, но все равно интересно смотряться.
Словно из журнала моды :).
Почти в стиле фото Satorialist-а (если немного воображение подключить :)  )
Девушка на фото - это Олеся Николаева