Паравоз

 Сфотографировал на прошлой неделе паровоз.
К сожалению, вчера во время чистки фотоаппарата поцарапал матрицу.
Сегодня несу в ремонт.
В связи с этим поступление новых записей может прерваться :(

I made shot of  locomotive on the last week.
Unfortunately I scratched matrix of camera yesterday.
I'll give it at service today.
But I'm afraid it could stop new photos posting
:(